2007-07-17

"今年油价或飙至95美元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,如果石油输出国组织(OPEC)不增产,年底原油价格可能飙升至每桶95美元。

据路透社16日(当地时间)报道,高盛当天通过报告分析称:“如果OPEC坚守当前的生产配额,油价今年秋季可能涨至每桶90美元,年底可能涨至95美元。”

高盛补充称:“全球经济增长使需求大幅增加,而供给却停滞不前”,“如果OPEC成员国不采取增产等积极措施,原油市场的基本面可能恶化”。

报告显示,占全球原油总产量40%的OPEC去年底决定将原油生产配额每日削减170万桶后,全球原油产量比去年夏季每日减少约100万桶。相反,全球原油需求估计比去年夏季每日增加约100万桶。非OPEC成员国的产量增幅仅为微弱水平。

高盛预测:“如果OPEC着手增产,投机势力将撤离原油市场,从而产生每桶5~10美元左右的额外价格下行因素。”

另一方面,当天在纽约商品交易所(NYMEX),西德克萨斯中质油(WTI)1个月期货价格创下今年以来最高值,达每桶74.15美元。

历史最高值是去年同期7月14日的77.03美元,考虑到当时接连出现以色列入侵黎巴嫩、伊朗核问题加剧、尼日利亚内战等市场外部利空因素,而当前并无特别议题,这意味着结构性供需问题更加严重。

阅读韩文原文