2007-07-17

“雷同音乐剧”20日同时登台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

音乐剧《油脂》 以彷徨青年的矛盾与爱情为题材的两部相似音乐剧,将在同一天与观众见面。

将于20日开幕的原创音乐剧《The Club》与百老汇音乐剧《油脂》,不仅题材相似,音乐完成度高这一点也彼此相像。《The Club》由在美国获得认可的韩裔作曲家爱德华·全担任作曲。

他曾担任SBS电视剧《最后之舞请与我共舞》的音乐总监,此次作品中将呈现前卫摇滚、雷鬼、古典、流行等多种风格的音乐,为观众带来听觉享受。

《油脂》的音乐则由无需多言的名曲构成。以音乐剧为原作拍成电影的《油脂》,其原声带在全球销量超过800万张,属百万畅销专辑。主题曲《Summer Nights》是每到夏天就会响起的象征夏日的代表曲。

不过在推动故事的结构方式上略有差异。2002年在韩国首演的《油脂》忠于古典式结构,而今年推出的《The Club》则加入现代元素,呈现立体而复合的结构。《油脂》的剧情按时间顺序自然展开,而《The Club》则在现在与未来、现实与幻想之间穿梭,展开方式较为复杂。

故事所含信息方面,《The Club》更为强烈。《The Club》通过四名追逐成功的摇滚乐队音乐人的未来故事,讽刺整容手术、酒精中毒等社会问题。《油脂》则通过青春男女的懵懂爱情,传达友情与关怀。《The Club》略显沉重,而《油脂》的特点是欢快轻松。

两部相似作品分别构成原创音乐剧对授权音乐剧、知名度不高的作品对著名大作音乐剧的对立格局,从这一角度看,开幕日也格外引人关注。

阅读韩文原文