2007-07-17

地方政府:“救活修学旅行目的地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赴海外修学旅行的学校急剧增加,沦为“冷饭”的国内修学旅行地正备感头疼。

据首尔市教育厅17日介绍,今年首尔市内高中赴海外修学旅行的学校为45所,约占全部学校的15%。

这比四年前增加了15倍,随着韩元走强和海外文化体验热潮,海外修学旅行今后预计将进一步增加。

随着海外修学旅行走热,学生不再光顾的国内修学旅行地相关政府部门及地方自治团体忙于寻找新的收益模式,开发新线路并向各学校宣传,并积极着手吸引中国等海外修学旅行团。

文化观光部在教育部和各市道教育厅的协助下推进“振兴国内修学旅行”事业。本月25日还将与韩国观光公社共同在COEX举办“振兴国内修学旅行研讨会”,会上计划向各学校教师介绍按首都圈、忠清圈、湖南圈等各区域开发的修学旅行示范线路。

束草市上月为吸引首都圈修学旅行团,邀请首尔地区60多名校长团开展了考察踩线活动。因为传统修学旅行胜地雪岳山的修学旅行团正逐年减少。据悉,束草市通过此次踩线活动积极宣传了与首都圈交通网改善的情况以及雪岳山一带的旅游资源。

另一方面,随着韩国法务部自4月1日起对中国修学旅行团免除韩国入境许可手续费和签证,各地方自治团体之间争相吸引来自中国等海外修学旅行团的竞争也日趋激烈。

全南道11日邀请与中国学校结为姊妹关系的道内20多名校长,举办了“扩大韩中青少年交流及增加吸引修学旅行团体座谈会”。

8月还计划邀请中国方面的姊妹学校校长,对适合中国青少年访问的道内代表性旅游资源、学校设施、住宿设施等进行实地考察。

京畿观光公社也在加紧吸引中国修学旅行团。公社开发的中国修学旅行产品为3天2晚,入住爱宝乐园Cabin Hostel等,参观水原华城、爱宝乐园、三星交通博物馆等。

此外,公社还设定了吸引900多名日本修学旅行团的目标,并正与江原道共同推进新加坡等东南亚修学旅行产品的开发与招揽。

阅读韩文原文