2007-07-16

想像英国女王伊丽莎白二世那样生活…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若想像英国女王伊丽莎白二世那样生活…… 每年约需700亿韩元 总资产为6.5亿美元

金昇渊 记者 bloom@sed.co.kr

想像女王那样生活,一年要花多少钱?

据估算,若想像英国女王伊丽莎白二世那样生活,每年需要7600万美元(700亿韩元)。

《纽约时报》15日(当地时间)援引英国《星期日泰晤士报》公布的资料报道称,据估算伊丽莎白女王一年的支出将达到这一金额。

据英国王室正式公布,以3月结算的会计年度为准,伊丽莎白女王与丈夫菲利普亲王以维持费名义从英国政府获得2600万美元。此外,这对王室夫妇还以其居住的英国白金汉宫维护费用、对外关系、旅行经费等名义获得4200万美元,英国政府机构还以其他费用名义为王室编列了800万美元预算。仅这些相加,女王夫妇一年最低花费就已统计达到约7600万美元。

《纽约时报》还估算,伊丽莎白女王所拥有的财产总额约达6.5亿美元。女王佩戴的珠宝和王室收藏艺术品的潜在价值达数亿美元,加之王室世代继承的兰开斯特领地年收入达2800万美元。此外,兰开斯特领地仅地价就高达7亿美元。另据悉,伊丽莎白女王在苏格兰和英格兰东部一带拥有两处宅邸及房地产。

将这些财产相加,可以算出伊丽莎白女王正式的总资产约为6.5亿美元。这一规模的财产可列入全球国王财产排名前五,但仍落后于手握巨额石油美元的沙特阿拉伯和文莱国王。《泰晤士报》补充称,“女王的全部财产还比不上小说《哈利·波特》作者J.K.罗琳写小说所赚的11亿美元”。

该报分析称,欧洲王朝在经历两次世界大战后大多衰落或趋于平庸,但英国王室作为“胜利者”维持了其声望与威严。普林斯顿大学历史学教授琳达·科利评价说:“英国王室还没有被‘去势(neutered)’。”

英国王室未染上平民生活的色彩,但为维持王族的体面,需要巨额资金。

录入时间:2007/07/16 17:07

阅读韩文原文