2007-07-16

“应撤销派驻青瓦台教师的晋升任用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国教员团体总联合会16日将教育人力资源部拟将在青瓦台派驻工作的教师特别晋升任用为校长级教育研究官的方针定性为不当的“空降人事”,并要求撤回。

当天,教总在政府中央大楼后门举行集会,表示“教育部屈从于青瓦台的压力,实施毫无依据的人事任用是不当的”,“在撤回之前将持续开展斗争”。

这是教总史上首位平教师出身的新任会长李元熙当选后的首次正式对外活动,预计也将给教育部带来很大压力。

教总表示:“向律师请求法律咨询后得到答复,认为将在青瓦台派驻工作的平教师任用为教育研究官,违反《教育公务员法》第9条,属违法、不当行为。”

教总还主张:“约90%的中小学教师即使在教育一线工作30年以上也无法晋升为教导主任,最终以平教师身份退休”,“此次人事既破坏了与其他教育专业职务之间的公平性,又与学校一线教员的情绪正面冲突,属违法、不当的空降人事方针,应予撤回。”

教总指出:“此次事态表面上由教育部主导,但怀疑其背后有青瓦台的压力在起作用”,并要求“明确说明主导不当空降人事的青瓦台及教育部人员究竟是谁”。

阅读韩文原文