2007-07-15

湖南石化全面推进在卡塔尔建当地工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湖南石化加快在卡塔尔建设当地工厂 业内首家,本月内签署基本协议……最快2010年投产

金相龙记者 kimi@sed.co.kr

湖南石油化学作为国内石化业界首家在中东设立当地工厂的工作正在加速推进。业界评价,湖南石化通过此次进军中东,为抢占近来依托石油美元快速增长的中东市场奠定了基础。由此预计LG化学等其他石油化学企业也将陆续进军中东。

乐天集团旗下湖南石油化学一位高层人士15日表示:“计划在本月内与卡塔尔国营石油公司卡塔尔石油公司签署建设石油化学综合设施的基本协议(HOA,Head of Agreement)。”

该人士表示:“2005年签署建设石油化学综合设施的谅解备忘录后,项目一度进展缓慢,但最近与合资项目伙伴卡塔尔石油公司达成协议,由对方供应生产乙烯的原料天然气,湖南石化负责工厂建设”,“包括卡塔尔方面年供应天然气量等细节内容,将在本月内签署HOA”。

天然气价格仅为石脑油的30%,以天然气为原料生产乙烯将大幅增强价格竞争力。

湖南石化通过此次进军中东,在全球石化供应基地确保了生产桥头堡,不仅提升了在全球市场的竞争力,今后还能应对中东地区的石化产品需求。

中东地区此前因政局不稳等原因未能吸引石油化学领域投资,但预计到2008年,一直是石化产品黑洞的中国自给率升至80%时,中东地区将接棒中国,成为石化投资的接力者。

湖南石油化学相关人士表示:“工厂建设的设计、施工企业等也将于近期最终确定并发包”,“如此一来,最快可从2010年开始投产”。 输入时间:2007/07/15 17:15

阅读韩文原文