2007-07-15

古典乐响彻大关岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请在清净休养地大关岭享受古典音乐的盛宴。”

今年迎来第四届的大关岭国际音乐节将于8月3日至26日在江原道平昌郡龙平度假村等地举行。去年因水灾,庆典规模大幅缩减留下遗憾,而今年举办世界级大提琴演奏家阿尔多·帕里索大赛等,相比往年准备了更丰富的节目,备受期待。

今年庆典的主题是“拥有愿景的人们”。最初创办大关岭国际音乐节的艺术总监、美国茱莉亚音乐学院教授姜孝表示:“我们介绍能够窥见未来音乐趋势的现代音乐,并为学生们准备了可以接受著名演奏家授课的项目。”其中也包含着走出平昌冬奥会申办遗憾落空之痛、重新出发的寓意。

本届音乐节最引人注目的作品是中国作曲家谭盾的《悲歌:六月雪》,他曾创作电影《卧虎藏龙》的配乐以及去年登上纽约大都会歌剧院舞台的歌剧《秦始皇》。该曲将通过本届音乐节在韩国首次演奏,是难得一见的欣赏机会。

此外,台湾出身的作曲家金希文的《为声乐与弦乐而作的俳句》也将由女高音刘贤娥与世宗独奏家乐团进行世界首演。奥古斯塔·里德·托马斯的《朦胧记忆中的低语》、利盖蒂的《弦乐四重奏第一号,变形的夜曲》等略显生僻的现代音乐作品也将在韩国首演。近来备受关注的多媒体艺术家诺曼·佩里曼将利用高射投影仪(OHP)进行演出。

还将举办经过审核、来自19个国家约140名学生参与的大师班。在世界级大提琴家阿尔多·帕里索赞助下设立的“第一届阿尔多·帕里索大提琴大赛”推迟一年,于今年首次举行。原定去年在大关岭音乐节举办首届大赛,但因水灾音乐节规模缩减而延后一年。大赛冠军将获得由江原道知事金振先与帕里索教授共同颁发的“江原道知事—阿尔多·帕里索奖”及3万美元奖金,并获得卡内基音乐厅独奏会等演出机会。

世宗独奏家乐团、大提琴家阿尔多·帕里索、王健、郑明和,小提琴家金南允、竹泽恭子,中提琴家理查德·勇载·奥尼尔,作曲家金希文,指挥家咸信益,室内乐团凯勒四重奏等将参与本届庆典。

阅读韩文原文