2007-07-15

[记者观察] 放贷业的市场失灵与政府失灵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资本主义市场经济梦想的是完全竞争市场。生产者通过无限竞争提高质量和效率,消费者比较所有信息选择最好的产品。价格只在成本上加最低限度的利润,因此不会亏本卖出或高价买入。

完全竞争市场只存在于想象之中。现实中因信息不对称、外部影响等会发生效率下降的市场失灵。世上存在的所有市场都不得不与市场失灵作斗争。

政府以市场失灵为借口试图介入。政府介入往往因政治妥协、知识与信息不足、组织低效、集团利己主义等导致更大的低效率,即政府失灵。政府不应因过度干预市场而招致反效果,而应致力于构建让市场自行解决问题的框架。

借电视剧《钱的战争》的人气,非法私人借贷业者的过高利率和非法催收问题成为社会议题。加之注册贷款公司打着“免息”等旗号的广告展开贷款竞争,遭到舆论集中炮轰。

这是贷款业的市场失灵。支付超出信用等级的过高利率的借款人不少,贷款公司的年平均利率达181%,远超利率上限。

政府出手了。已就把贷款业最高利率从年66%大幅下调至49%的贷款业法施行令修正案进行立法预告。计划在本月18日前接受意见,自9月起实施。

今后能以年49%以下借款是好消息,但对信用度对应利率高于49%的客户而言,只能向非法私人借贷业者借钱,这是可怕的消息。注册贷款业者称,若利率降至49%,现有客户的63%、即94万人将无法获得贷款。这些人将成为非法私人借贷业者的新客户群。

贷款利率应当下调。但应打开市场自律下调的通道并调节速度。有必要允许贷款公司多样化的资金筹措手段,并通过分阶段降息吸收冲击。

为获取政治人气而造成的贷款业政府失灵,显然会把注册贷款业者与低信用者一同赶到制度之外的阴影地带。

阅读韩文原文