2007-07-13 | 윤홍우

第4号台风"马尼"间接影响 14日南部地区大雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4号台风“马尼”间接影响 14日南部地区将有大雨

尹洪佑 记者 seoulbird@sed.co.kr

第4号台风“马尼”沿日本列岛北上,预计从周末14日至15日,韩国南海岸地区将出现强风并伴有大量降雨。

据气象厅13日消息,台风“马尼”当天下午3时位于日本冲绳以南约150公里附近海域,以每小时26公里的速度沿日本列岛北上,济州岛等韩国南海岸地区正进入台风的间接影响范围。

目前台风“马尼”的中心气压为930百帕(hPA),最大风速为每秒49米,强风半径为650公里。通常最大风速超过每秒17米即被界定为台风,由此看“马尼”属于非常强的台风,强风半径也超过600公里,对韩国的影响料将不小。

与此同时,目前南移至日本列岛一侧的梅雨锋正再次北上,若台风向梅雨锋输送水汽,预计将出现与去年7月袭击韩国的台风“艾云尼”相当的强风雨。

据气象厅预报,东海岸和岭南沿海地区到14日最多将降下80毫米暴雨,岭南内陆和济州岛为10~60毫米,岭西、忠北、全南地区为5~30毫米。

目前济州岛近海已发布风浪警报,渔船停泊待避,全南等进入台风间接影响范围的地区已进入农作物管理紧急状态。

气象厅通报官金升培表示:“虽然台风马尼不会穿过韩国,但其强度极大,南海岸地区可视为已进入小型台风的直接影响范围。”他还表示:“尤其在沿海低洼地带,还担忧海平面上升导致的浸水灾害。”

输入时间:2007/07/13 16:57

阅读韩文原文