不懂中文的人就当不了进入中国的外资投资企业的负责人吗。
11日彭博社报道,美国投资银行高盛在北京设立的合资公司高盛高华证券,其首席执行官(CEO)兼高盛亚洲区总代表一职,将原定人选理查德·翁替换,改由查·西彦刚出任。
原因在于,为符合中国规定高管须懂中文的金融监管规定,中文能力平平的马来西亚籍华裔翁先生不适合担任首席执行官。
根据中国证券监督管理委员会(CSRC)规定,要成为进入中国的外国企业高管,必须通过中国金融当局举行的中文考试。
因此,考试未通过或中文水平不足以应考的人,几乎不可能在中国被任命为高管。
这被认为是中国当局意在促使外资企业更多聘用中国本地人担任高管。但也有人指出,这一方针仅以语言能力为优先,排除了实际所需的业务能力。对此,Korn/Ferry国际咨询北京公司的乔治·法伊菲尔德表示:“这将降低人员素质。”
中国当局自2004年起将该考试列为义务,但要求高管必须参加、正式全面实施则是从去年12月开始。相关人员若在2009年前未通过该考试,须卸任职务。
进入中国的全球投资银行还有摩根士丹利、UBS等,其中UBS在中国法人工作的人员大部分在中国本地招聘。






