2007-07-12

韩斗勋代表“15年间销售额增15倍 数年后将成最佳书店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩斗勋代表:“15年间营业收入增至15倍,若干年后将成为最好的书店” Young Poong Book Store创立15周年

姜东孝 记者 kdhyo@sed.co.kr

按重量计相当于1.5吨卡车4000车,按长度计为3万公里,绕地球半圈还有余。这是将于14日迎来创立15周年的Young Poong Book Store在15年间售出图书的实际数量。

Young Poong Book Store15年间售出约1亿4000万册图书,按算术平均相当于每位国民3册。Young Poong Book Store1992年在首尔钟路永丰大厦以当时规模最大的书店起步,如今已成长为在全国9个城市设有19家分店的书店企业。

Young Poong Book Store代表理事韩斗勋(62岁)表示:“过去15年可以用15这个数字来概括”,“15年前月营业收入3000万韩元的钟路店如今达到4.5亿韩元,营业收入增长15倍;起步时40万册的藏书量增加15倍,达到600万册。”

此外,今年设定的总营业收入目标为1500亿韩元。韩代表说:“比15这个数字更有意义的,是确立了让顾客能舒适阅读、享受图书的文化空间。”

实际上,Young Poong Book Store在韩国标准协会咨询主办的“2006韩国消费者幸福指数”中位居第一。主要原因在于书店内部设有宽敞的休息空间,并摆放花草、展示绘画与造型作品,布置成可供顾客休憩的场所。

今后15年的挑战是成为名副其实的最好书店。目标是扩展至大田等尚未进入的广域圈,构建全国性网络,并扩大在线销售。

韩代表表示:“目标不是靠销售包袋、杂货来单纯增加营业收入”,“我们将加强员工的亲切服务培训,营造顾客能舒适休息的空间,打造让来店者能愉快买书的书店。” 录入时间:2007/07/12 17:02

阅读韩文原文