2007-07-12

保健食品也刮起“辅酶Q10”风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继化妆品、制药之后,“辅酶Q10”风潮已吹向保健功能食品市场。

据业界12日消息,一两年前起已用于化妆品等的辅酶Q10,今年起也获准作为保健功能食品原料使用,制药业界及保健功能食品业界因此接连推出新产品。

辅酶Q10(Coenzyme Q10)是存在于体内细胞中的辅酶之一,主要存在于心脏、肾脏、肝脏、胰脏等部位的营养素。辅酶Q10具有清除体内活性氧的抗氧化作用,并在能量生成中发挥重要作用,由于随年龄增长而减少,因此被认为适宜补充。

CJ株式会社旗下保健功能食品专业品牌CJ Nutra通过自主研究技术,于本月初开发并推出“辅酶Q10”。该产品每日摄取量含98毫克,为柠檬味颗粒形态,便于携带,服用也方便。大熊制药上月推出了高含量辅酶Q10保健功能食品“大熊CoQ10 VQ”,Yungjin Pharm也于今年4月在国内首次推出含红参与辅酶Q10的“Hureagin Q10”。

化妆品方面,以令肌肤紧致柔滑为概念,已有DHC韩国的辅酶Q10面霜、素望化妆品的辅酶Q10、圃美多健康生活株式会社的“Ecillin Noble BX Program”、Beauty Credit的“辅酶Q10抗皱”系列等产品上市。

毛发护理专业企业Power Mo Korea株式会社也推出了添加辅酶Q10成分的生发剂“Moracle”。此外,制药业界中,Yungjin Pharm正在销售辅酶Q10饮品“Youngjin Q10”和抗氧化成分综合营养剂“Jinsolmon Q10”,柳韩洋行则推出了含辅酶Q10的多种维生素营养剂“Welead”。

CJ Nutra相关人士表示:“海外辅酶Q10市场规模估计美国约2万亿韩元、日本约4500亿韩元,在日本连续3年位居人气保健功能食品首位”,“目前国内市场规模还不算大,但预计未来几年内将超过1000亿韩元。”

阅读韩文原文