2007-07-11

美国产牛肉流通正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国肉类进口企业本月大幅增加美国牛肉进口量,美国牛肉流通正式启动。

业界估计,本月美国牛肉进口总量约为3000余吨。据此预计,从下月起美国牛肉将展开大规模攻势,在进口牛肉总量中美国产所占比重将增至50%。

业界人士预计,尤其是若美国带骨牛肉(牛排骨)的进口与否得以确定并获准入境,进口量将至少增加3倍以上,进口牛肉市场格局将发生变化。

据业界11日消息,肉类进口流通企业Oredream上周从美国斯威夫特公司引进18吨美国牛肉。Oredream早在5月就已进口美国牛肉,但因采用空运方式,总量仅13吨,规模甚微。

但从本月起该公司增加海运进口量,计划本月共进口180吨美国牛肉。同时经营连锁肉类专门店的Oredream计划将50吨优先供应自有的40余家门店,其余130吨供货给大型餐厅、批发零售企业等200余处。

肉类进口企业Nerf也从上月底开始每周进口最少36吨、最多144吨,计划仅本月就引进总计350吨的美国牛肉。Nerf将年内进口量定在每月800~1000吨规模。

Nerf科长柳世奎表示:“自5月韩美自由贸易协定(FTA)达成后,有关美国牛肉的咨询平均每天超过100通电话”,“由于美国牛肉进口及销售咨询暴增,目前已暂停澳大利亚牛肉的进口,全力投入美国牛肉进口。”

大型折扣店的动作也在加快。乐天玛特表示,从13日起将在全国53家门店销售冷藏肉10吨、冷冻肉30吨,共计40吨美国牛肉。

乐天玛特销售的美国牛肉为与韩牛1级相当水平的Choice级,价格比韩牛便宜一半以上,比澳大利亚产便宜15~25%。乐天玛特计划在本月20日追加销售30吨冷藏肉。

据悉,E-Mart和Home plus等其他折扣店最晚也将在8月内开始销售美国牛肉,预计美国牛肉销售将进一步加速。

阅读韩文原文