2007-07-10

泰国NID卡项目引韩国创投企业“暗中较劲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕泰国NID卡项目 国内风险企业“暗中较劲” KB Tech称“包含去年落空的量,共接单2600万张”;HiSmartech称“并非我们中标的量转给了对方”

李相勋记者 shlee@sed.co.kr

围绕泰国政府推进的电子身份证(NID)卡项目,韩国国内风险企业正在暗中较劲。

事件起因是9日KB Tech宣布,参与泰国政府NID项目招标,获得了到明年为止总计2600万张智能卡的供货权。这本可被视为单纯的接单公告,但KB Tech的竞争对手HiSmartech却紧张起来。

因为HiSmartech去年8月参与泰国NID项目招标,曾获得1300万张(124亿韩元规模)智能卡供货资格,但在正式签约前约十天,泰国发生政变,订单履行至今不明不白。

尤其是KB Tech确认称“2600万张接单量中包含了HiSmartech原本要接单、但实际上已落空的1300万张”,这让HiSmartech十分恼火。

HiSmartech相关人士表示:“既然没有任何理由使中标无效,我们一直在向泰国政府方面督促履行订单”,“在泰国政府对我方主张始终反应冷淡的情况下听到这样的消息,令人困惑。”

他反驳说:“据我们确认,KB Tech只是拿下了本次招标的量,并非我们去年中标的1300万张转给了KB Tech。”泰国的NID项目是发放内置IC芯片的居民身份证,泰国政府自2005年起每年就智能卡供应实施一定规模的招标。

KB Tech与HiSmartech均为智能卡操作系统(OS)企业,即在外部代工生产的IC芯片中植入操作系统(OS),并以嵌入智能卡的形态交货。

HiSmartech相关人士表示:“我们未参与本次2600万张招标,原因并非技术瑕疵或去年中标未履行,而是认为外部代工生产的IC芯片和智能卡供应不会顺畅”,“今后将参与NID项目的追加招标。”

另一方面,KB Tech方面表示,本次接单量的正式合同预计将于本月30日签订。

录入时间:2007/07/10 17:32

阅读韩文原文