2007-07-10

衣恋集团劳资谈判重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

衣恋集团劳资谈判重启 卖场占据问题或成解决关键变量

李在镕 记者 jylee@sed.co.kr

因非正规职问题产生矛盾的衣恋集团劳资双方各自带着让步方案,于10日重启劳资谈判,能否达成协议备受关注。

衣恋集团当天下午4时起在首尔地方劳动厅,由Homever社长吴相欣、New Core社长崔钟阳、衣恋集团一般工会委员长崔京旭、New Core工会委员长朴良洙等劳资代表会面,讨论非正规职待遇问题和被解雇者复职问题等。在当天的谈判中,衣恋集团资方提出,今后谈判将由代表理事出席并诚意协商,并在30天和平期内让因合同期满而实际被解雇的New Core收银员53人复职。

对此,衣恋集团工会表示,若谈判取得进展,可解除在两家卖场持续进行的占据静坐。政府也承诺,在衣恋集团劳资进行协商的30天内,对已被发出逮捕令的衣恋集团工会领导层保障人身安全。劳动部长官李相洙当天表示:“两天内我直接会见了民主劳总委员长和衣恋集团代表,转达了双方要求,并请他们认真对话”,并称“看来工会从11日起解除占据静坐的可能性也存在”。

因此,若衣恋集团劳资在今后谈判中就上述方案达成一致并进入冷却期,因工会占据卖场而持续恶化的衣恋集团事态很可能趋于平息。不过,工会坚持只有被解雇者复职等要求得到接受才解除占据静坐,因此卖场占据问题预计将成为此次劳资谈判的核心变量。此外,衣恋集团资方以工会非法占据卖场等造成损失为由,对工会及60名工会成员提起1亿韩元的损害赔偿诉讼,这一点也将对劳资谈判产生影响。

录入时间:2007/07/10 17:12

阅读韩文原文