2007-07-10

CME与CBOT合并…成全球最大期货交易所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

芝加哥商业交易所(CME)合并芝加哥商品交易所(CBOT),成为全球最大的期货交易所。

芝加哥商品交易所(CBOT)股东9日(当地时间)召开股东大会,批准与芝加哥商业交易所(CME)的合并。

由此,CME与总部位于亚特兰大的全球最大原油期货交易所洲际交易所(ICE)围绕CBOT展开的长达3个月的收购战也告结束。两家公司围绕收购价格竞争至最后,上周末CME将收购价格上调至113亿美元,实际上已确定归属。

CME提出将CBOT股票与CME股票的换股比例从原先的1比0.35股提高至1比0.375股。因此,曾对收购价格表示不满的CBOT最大股东、澳大利亚Caledonia Investments公司也转为赞成。

CME通过与CBOT合并,超越欧洲第一、第二大衍生品交易所欧洲期货交易所(EUREX)和泛欧交易所(EURONEXT),成为全球最大期货交易所。

CME与CBOT今年1至2月的交易量为3.88亿份合约,比欧洲最大期货交易所EUREX多出1.2亿份合约以上。两家公司的交易领域涵盖股票期货与期权,以及利率、股指、各国货币和实物商品等几乎所有领域。

预计随着CME与CBOT的结合,外汇场外交易市场等新领域也将逐步纳入交易对象。到明年初,CBOT的交易品种将转移至具备电子交易平台的CME,而CME的公开喊价交易品种将在明年上半年前转移至CBOT。

专家预计,收购CBOT失败的ICE反而可能成为被收购对象,而对衍生品交易兴趣浓厚的泛欧交易所将成为对ICE的首个收购提议方。

阅读韩文原文