2007-07-09

[政界简报] “李应积极配合检方调查”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆“李应积极配合检方调查”

开放我们党9日就检方启动对大国家党前首尔市长李明博相关起诉与举报案件的调查表示:“为查清国民疑虑,前市长李应积极配合检方调查”。

开放我们党议长郑世均当天在最高委员会会议上主张:“首先应对疑点作出说明,只是一味主张,难免让人误以为背后真有见不得人的东西”,“候选人应以诚实、真实的态度就疑点向国民作答,不应迟疑于接受评价”。

◆21名前地方政府首长“支持李”

包括前忠南道知事金汉坤在内的21名前地方自治团体首长9日在大国家党前首尔市长李明博的汝矣岛竞选办公室举行记者会,宣布支持前市长李明博。

金前知事等人在支持宣言中表示:“我们深切体会到,即便经营小小的地方政府也需要经验和见识”,“前市长李在任首尔市长期间把市负债从5万亿韩元减至2万亿韩元,展现了卓越能力,证明其是未来领导人的选择”。

他们还主张:“前市长李将通过政治改革把大韩民国的民主主义置于磐石之上”,“为实现以政策和愿景为本的政治、为经济活化和救助失业者的政治,市民有必要保护前市长李免受负面攻击”。

阅读韩文原文