2007-07-09

量产面包业界首家 Shany进军中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shany 9日表示,已作为韩国量产面包业界首家企业在中国当地建设工厂,开始进军中国市场。

公司方面解释称,Shany去年5月建成日产10万袋能力的工厂,同时在中国上海E-Mart3家门店试点进驻,结果反响良好,因此决定自本月起正式销售。

以“上海善益”品牌进军中国的Shany,计划销售包括“柔软熟”吐司在内的吐司7种、普通点心面包13种、蛋糕类5种、甜甜圈类5种、酥皮类10种等共40个品目,还计划推出黑芝麻吐司、肉松甜甜圈等迎合当地人口味的产品。

Shany计划在此基础上今年将门店增至200家,明年扩大进驻至上海附近的杭州、苏州和南京。

阅读韩文原文