2007-07-09

李明博方面“不会单方面撤诉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕前首尔市长李明博房地产投机疑点等控告、告发案件的解决办法,大国家党领导层与李明博阵营方面正在展开拉锯。

包括大国家党代表姜在涉在内的党领导层9日要求前市长李明博方面撤回控告与告发,对此李明博阵营方面则以“不会单方面撤回控告”予以回应。

李明博阵营发言人朴亨埈当天通过评论表示:“姜在涉代表与安商守‘阻止工作政治泛国民斗争委员会’委员长等党领导层要求‘撤回控告与告发’”,“我们充分理解认为必须阻止检方介入政治工作的姜在涉代表和安商守委员长等党领导层的苦恼。”

但朴发言人表示消极立场称:“在控告人所遭受的名誉损害并未发生任何情况变更事由的当下,单方面撤回控告并不妥当。”

他同时表示:“对于正常的检方调查,我们不会作任何干预”,“检方也不应进行受政治考量和判断左右的调查。”

阅读韩文原文