2007-07-08

“奥运主办地评选方式需要修改”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际奥委会(IOC)主席雅克·罗格表示了改变奥运会主办地遴选方式的意向。罗格主席8日(韩国时间)在危地马拉城结束第119次IOC全会后表示:“现行方式有利有弊,有必要改变奥运会主办地遴选方式。”

过去IOC由委员访问并考察所有候选城市后再进行主办地投票,但1999年“盐湖城丑闻”爆发后改为现行方式。当时美国盐湖城在申办2002年冬奥会过程中散布巨额游说资金的事实被揭露,引发巨大风波。着手解决事态的IOC采取了永久开除6名IOC委员、警告9名委员等超强硬措施,随后全面禁止IOC委员访问候选城市。

此后IOC采取现行方式,即组建实地考察评估团直接访问并撰写有关候选城市的报告,在IOC全会主办地投票前作出报告。

但评估报告对实际投票毫无影响这一点被指为问题。在本次2014年冬奥会申办竞争中,报告中评价排名最末的俄罗斯索契被选为主办地,甚至出现了实地考察及陈述无用论。此外,关于索契在申办过程中使用4000万美元以上巨额资金进行游说的疑虑也不断被提出。

本次主办地投票前,主要外媒大多预测平昌胜出,但结果却决定由基础设施全无的索契主办,据观测罗格主席因此表明将重新审视主办地遴选方式。

阅读韩文原文