2007-07-08

神明金属:“多亏生产技术研究院技术支援渡过危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家中小企业在公司陷入危机时获得了政府出资研究机构的巨大帮助,为表谢意向其捐赠汽车,成为话题。

庆北永川的铸造零部件制造企业新明金属8日表示,近日向韩国生产技术研究院捐赠了1辆价值1500万韩元的研究业务用汽车。

新明金属去年与国防部签约后,着手开发国军舰艇用气缸盖。此后因技术实力不足屡屡失败,又叠加资金困难,一度面临倒闭危机。此时生产技术研究院给予积极的技术支援,使其成功开发新产品,克服了难关。

新明金属社长朱学之表示:“多亏生产技术研究院,公司才得以渡过危机、站稳脚跟。在寻找表达谢意的方式时,我认为向总是被时间追赶的研究人员赠送业务用车最为合适。”

新明金属在生产技术研究院支援下开发的新产品是搭载于高速艇的核心零部件气缸盖。此前大部分从德国MUT公司进口,而此次开发成功后,可生产出质量高于MTU公司、价格便宜40%的产品。

业界预计将带来约100亿韩元的进口替代效果。

阅读韩文原文