2007-07-08

金正日“我是通宵工作的风格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国防委员长金正日通宵工作直至凌晨,劳动党机关报《劳动新闻》最近一期(6月22日)如此描述。

《劳动新闻》在宣传金正日为朝鲜居民不分昼夜地努力工作的文章中,介绍了今年2月下旬某道一名干部在凌晨4时20分接到金正日来电后的对话内容。

该报称,金正日对这名干部说:“身体怎么样?我又把睡着的同志叫醒了。”随后指示了该道今后的课题。干部恳请道:“将军(金正日),已经过了凌晨4点。您又要通宵怎么行呢?现在请稍微休息一下吧。”金正日则回答:“说什么呢。对我来说,现在正是干活的时候。”

关于金正日工作到凌晨3、4点的证言,也出自其他人之口。

自1988年起担任金正日专属厨师13年的藤本健二,在2003年出版的手记《金正日的厨师》中写道:“将军与部下参谋前往招待所休息时,也会有大量文件通过传真送来。参谋们喝醉倒下后,将军便从那时起工作到凌晨。”

他还记述:“他让别人去看电影,自己悄悄溜出来,一份份确认和审阅传真送来的文件,一直工作到凌晨3、4点。”

《劳动新闻》上月1日在有关曾作为金正日亲信实权人物活动、2005年10月去世的国防委员会副委员长延亨默的文章中写道:“从清晨到日落的傍晚一直进行现场指导,在人们深睡的凌晨2点、3点过后仍在办公的我们的将军……”

此外,朝鲜网站“我们民族之间”还介绍称,身为篮球迷的金正日某年在地方视察后于午夜过后返回平壤,凌晨2时30分给体育相关人士打电话确认前一天进行的篮球比赛结果后才就寝。

阅读韩文原文