2007-07-06

围绕补偿金核定标准修订,“侵害财产权”法律摩擦料将出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为从源头上排除开发收益,政府将土地补偿金测算基准时点由现行的“事业认定公告日”之前提前6个月至“居民公示公告”之前,对此出现了“是否过度侵害个人财产权”的担忧声。预计立即适用该法的东滩第2期新城相关居民之间将出现不小的法律摩擦。

就此,建设交通部已于今年4月向国会提交了将土地补偿金测算基准时点提前至居民公示公告之前的土地补偿法修正案。建设交通部一位相关人士表示:“根据住宅公社等的模拟结果,适用修订后的基准,预计整体补偿规模将减少5%左右”,“该基准将从明年2月前后获得事业认定的东滩第2期新城开始适用”。

对此,部分法律专家担忧,此举可能成为不符合宪法第23条所明示的“正当补偿原则”的“猛药”。法务法人山下律师吉基官指出:“正当补偿原则的宗旨是,不能为了特定地区的开发而让个人所有者承受不当损失”,“政府回收开发收益理所应当,但仅以内部标准为尺度人为提前补偿时点,从宪法宗旨看显然有些勉强”。

对此,建设交通部相关人士反驳称:“韩国宪法法院早在1990年就已就政府排除开发收益的行为作出正当的裁定”,“政府判断此次措施与宪法上的正当补偿原则并不冲突”。但吉律师指出:“不论政府的法理逻辑如何,此类措施必然引发希望获得正当市价补偿的土地所有者的强烈反对”。

阅读韩文原文