2007-07-06

土地补偿减“现金”增“债券”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土地补偿减少“现金”、增加“债券” 居住不满1年者视为非当地地主 超过1亿韩元部分以债券补偿 补偿金核定基准提前至公告日 领取金额亦缩减 政府敲定土地补偿制度改革方案…替代土地补偿也将活跃化

李在哲 记者 humming@sed.co.kr

   相关报道

• 政府补偿额减少5% 现金比重降至80%

•  既定项目长期化等副作用恐较大

• 围绕补偿金核定基准修改 预告“侵害财产权”法律摩擦

• 过去4年土地补偿金仅首都圈激增…均衡发展成“空谈”

今后,自宅基地开发预定区指定日(项目认定公告日)起1年前未在该地区居住的土地所有者将被视为非当地地主,超过1亿韩元的补偿部分将以债券形式领取。此外,补偿金核定基准也将从现行的预定区指定日提前一步至居民阅览、公告日,土地补偿领取金额将比现在减少。

政府6日在果川政府大楼由副总理兼财政经济部长官权五奎主持召开经济政策调整会议,讨论并敲定了上述土地补偿制度改革方案。但这些方案须在今年9月国会通过相关法律后才能适用,若法案审议推迟,预计从12月开始土地补偿的松坡新城很可能被排除在外。

在改革方案中,政府决定为阻止土地补偿金再次流入房地产市场,推进减少现金补偿、扩大债券补偿的方案。对超过1亿韩元部分强制实行债券补偿的非当地地主范围,将扩大至自项目认定公告日1年前起未在当地居住的情形。目前仅将项目认定公告日当时未居住者视为非当地地主。

此外,若将补偿债券持有至到期,转让所得税减免幅度将从现行15%扩大至20%,以引导长期持有。为防止债券提前抛售,还将推进把目前3年期债券转换为5年期以上长期债券的方案。

政府同时决定,若国会待审的土地补偿法修正案通过、为替代土地补偿提供依据,将谋求使其活跃化的方案。政府推算,若替代土地补偿活跃化,现金补偿规模将减少约20%。

另外,针对宅基地开发计划公布后地价上涨的情形,补偿金核定基准将从现行项目认定公告日变更为更早一步的居民阅览、公告之前的公示地价基准,在核定补偿金时排除地价上涨部分。

权五奎副总理表示:“缩减土地补偿金总体规模、扩大替代土地及债券补偿是此次对策的核心。”并称“计划持续管理,防止补偿金再次流入房地产市场。”

录入时间:2007/07/06 17:20

阅读韩文原文