2007-07-05

最搞笑的店名是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“花钱吃钱”“烤糊了翻面”,

114生活信息企业koid(代表理事朴钟秀)5日表示,自上月20日至本月4日,以全国7个地区本部的114话务员2520人为对象实施“全国奇特搞笑店名问卷调查”,结果首尔地区“花钱吃钱”、庆南地区“烤糊了翻面”被评为最搞笑的店名。

koid表示,调查结果显示,餐馆中首尔的“真的啦”(中餐馆)、京畿的“把夫人包起来”(包菜肉店)被选为最搞笑店名;小吃店中京畿的“那小子拉面”、济州的“紫菜包饭蒸包惊人饺子”被评为最搞笑店名。

此外,忠北地区利用方言的店名“喝啤酒吧”(酒馆)得分最高,仁川地区包含极端表达的店名“快要倒闭的店”(酒馆)获得最高分。

此外,“超快网吧”(网吧)被选为庆北地区最奇特的店名。

在全国范围内,“鸡和鸭遇上中药时”“鸡与鸭的相遇”等相遇系列,以及“我是刀切面你是面片汤”“我是炸酱面你是炸猪排”“我是披萨你是炸鸡”等你我系列也登上搞笑店名榜。

koid举办活动,从114话务员在提供电话号码查询服务过程中接触到的奇特有趣的另类店名中进行评选,为向大众提供乐趣而实施问卷调查,去年首次开展调查,本次为第三届。

阅读韩文原文