2007-07-05

李仁济“将重振陷入混乱的国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合民主党议员李仁济(图)5日表示“将高举中道改革主义旗帜,重新振兴陷入混乱的国家”,正式宣布参选第17届总统选举。

李议员当天在首尔汝矣岛党部举行参选记者会,表示“社会陷入巨大混乱、民生陷入绝望,是脱离中道的激进路线经营国家的必然结果”。李议员此次角逐总统之位,是继1997年第15届总统大选中作为国民新党候选人参选落败、2002年新千年民主党总统候选人党内初选中败给卢武铉候选人而中途退出之后的第三次。

就此前两次大选初选中不服结果及退党,他表示“未能承接国民的意愿”并致歉。李议员方面明确表示:“不会参加泛执政阵营推进的候选人联席会议,将参加统合民主党总统候选人初选。”

他提出“知识信息强国”“福利文化大国”“建设统一祖国”三大愿景,并将把集中的权力分散至议会与地方的分权型总统制(二元政府制)修宪,以及“最适宜经商的国家”“平民与中产阶层富裕的社会”“创造就业的总统”“阳光政策再上一个台阶”等列为核心承诺。

阅读韩文原文