2007-07-05

李明博方面:“对恶意诬陷须严处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博方面:“对恶意诽谤应严肃处理” 李方面要求党向选举管理委员会举报洪思德、徐清源等

温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr

大国家党党内初选候选人李明博方面5日表示,竞争者朴槿惠候选人阵营的共同选举对策委员长洪思德与常任顾问徐清源正在进行恶意诽谤,要求党层面采取严肃措施。

在转为积极“应战模式”回应验证攻势之外,还直接瞄准对方阵营主要人士,显示出不惜一战的意志。

该阵营当天认定“洪委员长与徐顾问事实上正在实施非法选举及损害本党的行为”,并以朴熺太选举对策委员长名义,正式要求党初选管理委员会采取包括向中央选举管理委员会举报两人在内的严肃应对措施。

朴委员长表示:“洪委员长目前不仅没有党籍,还事实上主导着当前混浊的党内初选”,并要求解除其阵营共同委员长职务、就涉嫌违反公职选举法事宜请求中央选举管理委员会调查等。他接着要求:“初选管理委员会应将徐顾问有关道谷洞土地的发言认定为散布虚假事实行为,向中央选举管理委员会举报;党伦理委员会应在中止其党员权利的同时,全面禁止其参与选举对策委员会活动。”

阵营发言人朴亨埈就争议中的道谷洞土地表示:“通过1997年国政监查与税务调查、1999年检方调查,已查明与李前市长毫无关联”,并解释称:“道谷洞(零星)土地因被划入道路而失去用途,Hyundai Engineering & Construction的实务人员曾要求金在祯等人接手,售地后包括转让所得税在内的所有税务问题也都处理得十分完备。我们也已向验证委员会说明了资金用途。”对于要求韩国金融监督院调查交易明细一事,他断然表示:“这是已作说明的事项,涉及个人私生活,不是我们可以单方面要求的事情。”/温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr

朴槿惠:“请查明出售道谷洞土地的资金流向”

大国家党党内初选候选人朴槿惠方面5日集中攻击李明博候选人涉嫌以他人名义持有不动产,并强烈施压要求公开1995年李候选人的妻弟与长兄出售给浦项集团开发的道谷洞土地的售地款流向。

朴候选人方面确信售地款流入了李候选人一方,并在把此次攻击作为“形势反转”契机的战略下不断提高攻势力度。

共同选举对策委员长洪思德当天举行记者恳谈会时作出上述表示:“(售地所得的)钱如何流动,只要追踪账户,几个小时、最晚3至4天内就能知道资金流向。”他说:“如果真是(李候选人的)妻弟或长兄是主人,只看资金流向就能知道”,“只要当事人妻弟或长兄向韩国金融监督院说一句‘这是我的钱,请追踪账户予以查明’就行了”。

被李候选人妻弟金在祯起诉的议员刘承旼当天在记者恳谈会上也要求主动公开▦金某账户的不动产售地款入账明细▦售地款入账后12年间的支出及存款持有明细▦与出售相关的纳税明细等。刘议员方面呼吁,若金某方面不予公开,检方应在验证听证会(19日)之前查明疑点。

洪选举对策委员长就李候选人方面对其阵营人士提起诉讼一事批评称:“在进行总统党内初选这类事情的同时把问题拿到法庭上,这种想法在宪政史上前所未有。”

录入时间:2007/07/05 19:22

阅读韩文原文