2007-07-05

“正在制定减轻平民油价负担的对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在制定下半年经济运行计划时决定,出台减轻大量使用柴油的个体经营者等普通家庭油价负担的措施。此外还决定在明年2月前设立休眠存款管理财团,支持低收入阶层的教育费和医疗费贷款。

财政经济部次官补赵源东5日在果川政府办公楼举行的例行记者会上表示:"没有下调油类税的计划",但同时表示:"为减轻高油价给普通家庭带来的负担,正在制定支援大量使用柴油的个体经营者等多项对策。"赵次官补接着补充说:"还将包括使汽油等石油产品价格监测体系更加透明明确的方案,以及改善流通体系、鼓励使用微型车的方案。"

就此,副总理兼财政经济部长官权五奎决定于9日与五大经济团体负责人举行座谈会,就以减轻油价负担方案和缓解近期韩元对日元汇率下跌所致企业困难的对策为中心的"下半年经济运行计划"广泛听取意见。下半年经济运行计划预计将于11日在国民经济顾问会议(议长为总统)上最终确定。

赵次官补还说明,随着休眠存款相关法案3日在国会通过,将在明年2月前完成休眠存款管理财团的设立。他表示:"对银行等机构的休眠存款中30万韩元以下的存款,将先开展寻找原权利人的工作","此后剩余并出资给财团的资金估计在1800亿韩元左右,预计每年还可追加出资约500亿韩元。"

政府计划通过休眠存款管理财团,重点为被金融排斥的群体提供小额信贷等适当的金融机会。同时还决定推进面向低收入阶层学生的长期教育费贷款项目,以及可应对紧急医疗需求的医疗费贷款项目。

另一方面,围绕下调信用卡加盟店手续费率,政府已与金融研究院、会计师事务所共同组建工作小组(TF),并决定支援议价能力弱于信用卡公司的加盟店,引导下调信用卡手续费。

阅读韩文原文