2007-07-05

新设韩国国民年金运用专门机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,将朝着强化韩国国民年金基金运营的独立性和专业性、扩大其作为进攻型财务投资者角色的方向改善治理结构。同时,对近期引发争议的国民年金收购银行一事再次表明反对立场。

副总理兼财政经济部长官权五奎5日表示:“在让年金基金等能够投资多样金融产品的同时,正在推进为改善国民年金投资部门治理结构等的法律修订。”

关于治理结构改善方向,权副总理表示:“将把基金运营的最终决策机构基金运营委员会常设化,并强化委员的专业性”,“同时正在考虑另设国民年金基金运营专责机构,以强化独立性。”

据悉,就此财政经济部、企划预算处、韩国保健福祉部等已就投资部门治理结构改善达成一致,目前正在讨论具体方案。权副总理接着表示:“将放宽资产运营规制,使年金基金等能够投资多样金融产品”,“为扩大可投资产品,正在考虑不设定信用等级下限,而按信用等级和行业设定多样的损失限额。”

另一方面,金融监督委员会委员长尹增铉当天在记者恳谈会上表示:“在需要由专业性和独立性得到保障的专门运营机构来运营国民年金的情况下,若国民年金持有特定银行,由谁来对经营负责?”实际上表明了对国民年金持有银行的反对立场。

阅读韩文原文