2007-07-05

少年太极战士“击败波兰进16强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被逼入争夺16强绝境的韩国青少年足球代表队,力争以波兰为祭品起死回生。韩国队将于7日上午8时45分(韩国时间,下同)在加拿大蒙特利尔奥林匹克体育场与波兰进行国际足联(FIFA)2007年U-20世界杯D组小组赛最后一场比赛。

此前对美国(1比1平)、巴西(2比3负)的比赛中,韩国队表现不错却未能取胜,陷入困境,必须战胜波兰才能保留晋级16强的希望,处境紧迫。因此,对头号前锋沈永成(济州)和申英录(水原)脚下的期待很高。两人在两场比赛中未能抓住机会且先失球,他们表示:“射门机会很多、比赛打得不错,但对没能先进球进行反省”,并发誓在波兰一战中一定要先进球。

另外,与波兰的第三场比赛预计将是体能之战。波兰在与巴西的首场比赛中以1比0取胜,但上半场第27分钟克里斯托夫·克罗尔(皇家马德里)被罚下,以10人拼死作战,体能未能恢复,在对美国的比赛中1比6惨败。韩国队在对美国、巴西的比赛中也打得不错,但先失球后被动追赶,体能消耗很大。分析认为,韩国队在上一场对巴西的比赛中终盘展现出惊人韧劲并获得自信,在精神力和气势上比惨败于美国的波兰更为有利。

申英录表示:“波兰也是强队,但我认为我们在整体配合和速度上领先。如果前锋能把插入空当后的传中转化为射门,就会有好结果”,对胜利充满信心。

阅读韩文原文