2007-07-05

雨季饮料与冰品销售仍旺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在饮料及冷饮市场传统淡季的雨季,销售业绩同比增长,相关企业喜笑颜开。

据业界5日消息,今年降雨少、晴天接连的“干雨季”持续,冷饮及饮料销售额比去年同期增加。

海太制果自上月20日至本月3日的冰淇淋销售额为145亿韩元,比去年同期(110亿韩元)增长31%。海太制果相关人士表示:“冰淇淋产品中,‘阿内莫尼’、‘坦克小子’、‘新奇士’等能嚼到冰粒、带来清凉感的冷饮产品表现突出”,“本以为进入雨季业绩会下滑,却出现了与预想相反的现象。”

乐天制果自上月20日至本月3日的冷饮销售额为450亿韩元,比去年同期(400亿韩元)增长12.5%。该期间销量最高的产品依次为“Setlaem”、“World Cone”、“螺旋棒”等,这些产品的销售增长率达10%~30%。

海太饮料同期销售额也比去年增长37.5%。海太饮料表示,除热门产品“新奇士柠檬水”外,“新奇士西柚水”、“可饮氧水”、“茶温黑豆茶”等新产品反响良好。

Lotte Chilsung Beverage自上月25日至本月3日的销售业绩也比去年上升18.5%。

阅读韩文原文