2007-07-03

公务员增了…又增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临近年末大选,政府各部门扩编不仅没有收敛,反而愈演愈烈。一个部门以多项事业为由,先后进行2~3次人员增编。有人指出,担忧下届政府可能全面推进的部门间业务调整等"小政府"项目会因此受阻。

据2日政府各部门消息,6~7月各政府部门仍以新增事业等为由进行人员增编。

首先,外交通商部即将实施机构改革方案,新设10个驻外使领馆并增编共197人,大幅强化人力与组织。此前,外交部在今年2月也为推进韩欧自由贸易协定(FTA)等多边同步FTA增编20人。由此,外交部今年以来以新设驻外使领馆和推进FTA等为由,共迎来217名新成员。

建设交通部也于2日增编共85人,其中本部22人、务安国际机场63人。本部22人的增编理由是扩大改组居住福利本部,以及由此产生的交通、技术、研发相关业务需要。此前,建交部于今年5月在行政都市建设厅新招6人。

不止如此。统一部也于2日以强化对朝人道合作领域政策推进能力等为由,增编6级1人、7级2人、技能职2人,共5人。此前,统一部今年2月以新设统一史料管理组、南北交流合作业务增加等为依据,共增编10人。合计新增15人。

参与政府以来位居人力增幅前列的企划预算处情况也不例外。今年6月,企划处以贫富差距歧视矫正委员会与"人才引进就业岗位"委员会等整合改组等为由,新设两极化民生对策本部,共增编32人;此前企划处又因《公共机构运营相关法律》实施等增编共37人。由此,今年3月37人、6月32人,共60余人被新纳入编制。

另一方面,政府于2日将Korean National Police Agency所属公务员增加共592人,公务员队伍持续膨胀。

民间经济研究所一位人士表示:"下届政府无论谁执政,小政府显然都将成为主要口号,当前政府部门的扩编可被解读为不愿在这一过程中被削减",并称"最终打造小政府只会更加困难"。

阅读韩文原文