2007-07-03

朴成灿,Danal社长:“手机支付将强化海外攻势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Danal社长朴成灿"手机支付将加强海外开拓"

林智勋记者 jhlim@sed.co.kr

"过去10年Danal专注于国内手机支付业务,但未来10年将集中于海外业务,打造手机支付的全球品牌。"

在全球率先将手机支付商用化的Danal社长朴成灿(44岁,见照片)3日与记者会面时表示决心:"将以国内手机支付市场的成功经验为基础,把手机支付服务扩展至中国、美国。"

他最先进入的海外市场是中国。朴代表2005年在中国北京设立了当地法人,去年与中国移动通信运营商中国移动合作,启动了手机支付服务。为加快中国国内支付服务业务的速度,朴社长过去8个月一直驻留中国四处奔走。他新推出了利用预付充值卡的支付服务,并将业务领域扩大到网络游戏的道具交易。

朴社长强调中国手机支付市场成长潜力巨大,并以规模达1.5万亿韩元的中国游戏道具支付市场为例。他表示:"目前中国游戏道具交易中仅有3%通过手机支付完成",并解释说:"考虑到我国游戏道具交易的80%~90%通过手机支付完成的情况,中国的手机支付比例不久将急剧上升。"

Danal在美国市场最早也将于今年年末启动手机支付服务。去年设立了美国当地分公司,在开发美国当地手机支付服务过程中获得了风险投资机构摩根泰勒60亿韩元的投资。近期美国经济类媒体《华尔街日报》在谈到手机支付市场的成长可能性时,也将Danal好评为"手机支付领域的先驱"。

他对今年实现营业收入850亿~900亿韩元充满信心,并补充说:"也在积极考虑收购能与手机支付业务产生协同效应的国内外企业。"

输入时间:2007/07/03 17:37

阅读韩文原文