2007-07-03

首尔地方劳动委模拟歧视纠正委员会就非正规职歧视“激辩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在保险公司工作的合同制营销员金某以在工资和餐费等方面遭受相较正式员工的歧视为由,向首尔地方劳动委员会申请纠正歧视。因为金某所在的保险公司与工会签订集体协议,将基本工资上调10%、餐费上调5万韩元,但未加入工会的金某未能享受这一待遇。

3日,在首尔地方劳动委员会举行的“模拟歧视纠正委员会”上,负责歧视纠正的公益委员与劳方、使用方委员共同参加,金某与公司方就是否构成歧视展开激烈辩论。

此次模拟委员会因针对非正式员工的歧视纠正制度将于7月起实施而举行,旨在提前检视今后预计出现的主要争点及高效的会议推进方式。

此案最大的争点在于,能否将合同制营销员金某与正式营销员进行比较来判断是否存在歧视。公司方主张:“合同制员工负责个人营销,而正式员工负责企业营销,专业性相对较高且创造高附加值,因此不能视为同一工作。”

对此,金某等劳方反驳称:“与客户见面并签订合同这一工作,无论个人营销还是企业营销都没有太大差别,应给予同等待遇”,“在地方一些小型门店,还存在营销员同时承担个人和企业营销的情况。”

对此,首尔地方劳动委员会公益委员要求使用方提交可判断正式员工与合同制员工人均营业利润差异的资料。

特别是在大多数合同制劳动者未加入工会的情况下,是否也对合同制劳动者认可集体协议的效力,成为重要的争议焦点。

使用方主张:“合同制劳动者因无法适用集体协议而产生的差异,属于集体协议约束力范围的问题,不能视为非正式员工相关法律所禁止的歧视。”而劳方则反驳称:“以未被纳入集体协议对象为由容忍歧视性待遇,不符合非正式员工保护法的立法意图。”

最终,以正式员工为主的工会今后是否接纳合同制劳动者并将其纳入集体协议适用对象,预计将成为消除正式与非正式员工间歧视的核心议题。

从本月起,合同制及派遣劳动者若认为自己在工资或津贴等福利方面相较正式员工遭受歧视,可向地方劳动委员会申请纠正歧视。实际的歧视纠正申请预计最早将于本月下旬开始受理,首尔地方劳动委员会为此增加了78名公益、劳方、使用方委员,并增加了8名调查官。

阅读韩文原文