2007-07-03

商铺销售公司虚假广告严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管韩国公正交易委员会下达了整改命令,商铺销售企业的虚假、夸大广告仍层出不穷。

轻信虚假、夸大广告而进行投资从而蒙受损失的情况也频繁发生,有观点指出相关部门需要进行严格的管理与监督。

据业界3日消息,部分商铺销售企业巧妙利用尚未确定入驻的知名企业进行广告宣传的事例依然很多。利用法律漏洞,以与大型连锁企业相似图案的标识迷惑投资者的情况也时有发生。

新星建设在江南区新沙洞新沙站十字路口兴建的“新星美大厦”,在6月中旬前后刊登的广告中,巧妙编辑了包括友利银行在内的知名连锁企业标识。

“Pizza Hut(必胜客)”写成“Pizza Hat”,“VIPS”写成“VIBS”,“Family Mart(全家便利店)”写成“Pamily Mart”,“BURGER KING(汉堡王)”写成“BUGUR KING”,仅改动一两个字母。

乍看之下,其图形与现有知名快餐店或便利店几乎没有差别。

只有已确定入驻的友利银行被原样用于广告。

但几天后,该商铺的广告不知出于何种原因,改为仅标注“品牌比萨·汉堡”“家庭餐厅”“便利店”等业态名称。

看来是因为广告不仅会给投资者造成混淆,还可能引发问题,因此变更了广告。

据韩国公正交易委员会介绍,只有在确定入驻的情况下才能在广告中使用实际商号。目前在议政府站附近销售的“UN未来英语村”就是很好的例子。星巴克、肯德基等实际在此营业,因此可用于广告。若使用尚未确定入驻的企业名称,因可能迷惑消费者而有可能受到制裁。

韩国公正交易委员会一位相关人士指出:“将尚未确定入驻的企业名称以实名使用,或编辑成与之相似的形式进行广告的情况很多”,“虽处于违法与变通的边界,但视程度可从警告处分直至处以罚款。”

阅读韩文原文