2007-07-03

普通人可参与的汽车拍卖场登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

普通民众从投标环节起就可直接参与的国内首家“汽车拍卖场”在蔚山开业,引发广泛关注。

设在蔚山市北区镇场洞镇场流通园区内约2000坪土地上的“蔚山汽车拍卖场(代表·禹大坤·见图)”于3日举行开业式,正式面向普通民众和中介买卖企业开展拍卖业务。继首都圈之后在地方首家开业的“蔚山汽车拍卖场”,预计将大幅改变岭南地区二手车市场的流通体系。

此前汽车拍卖场只赋予中介买卖企业拍卖资格,普通消费者除流拍情况外没有投标机会。但此处确立了向普通消费者开放出品和拍卖资格的开放式流通系统,预计将大大有助于二手车市场流通渠道的透明化。

蔚山汽车拍卖场特别表示,已将建设交通部批准的韩国汽车评估会车辆性能评估书的公示义务化,使消费者能够放心购车。“蔚山二手车拍卖场”配备可容纳每日300辆拍卖车的专用停车场和电子拍卖设施,营业时间为上午9时至晚上10时。

蔚山二手车拍卖场代表禹大坤(44岁)表示:“在这里二手车出品者参与定价,并在此基础上综合车辆内外饰、发动机、底盘评估、选装配置等,细致评定商品价值”,“分项信息公开是基本,且大多引入了质量保证制度,通过竞争性投标提高了价格与质量的透明度。”

阅读韩文原文