2007-07-02

韩国国民年金"买入友利金融持股" 财政经济部"不快"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国国民年金收购友利金融控股持股,与最初意图不一样啊。”

在国民年金就友利金融控股表明包括收购经营权在内的战略投资意向之际,财政经济部表示“这超出了与韩国保健福祉部最初讨论的水平”,流露出不快,引人关注。财政经济部一位相关人士指出:“为了友利金融控股顺利出售持股,财经部、保健福祉部和国民年金等经讨论搭建了框架,但目前已超出该水平。”

据悉,财经部等最初是通过副总理兼财经部长官权五奎等出席的会议讨论了友利金融控股的持股收购事宜。据传该会议得出的结论是,国民年金出面收购友利金融持股,其角色最好限定为财务投资者而非收购经营权。将国民年金引入作为财务投资者的原因在于,拥有庞大资金且以长期投资为目的的国民年金出面收购持股,可缓解大量抛售带来的压力,从而实现高价出售等多方面优点。

据此,包括权副总理和保健福祉部长官卞在进等相关高层官员先后提及国民年金收购友利金融持股的可能性,友利金融的股价也随之走高。

问题始于近来国民年金等偏离最初讨论的内容,传递出在友利金融持股收购中不排除充当“战略投资者”角色的信息。实际上,包括卞长官和国民年金理事长金浩植等近来相继表态称“在友利金融控股一案上,也可以作为战略投资者出面”。于是市场上涌现批评声:“政府是不是要放弃友利金融控股的民营化?”“若年金行使经营权,友利金融不就只是从财经部转到保健福祉部而已吗?”

财经部相关人士对此指出:“此前已决定国民年金的角色是财务投资者,而近来的表态与此相去甚远”,“一句话,国民年金太过头了”。他还表示“在美国等发达国家,也没有运用国民缴纳资金的年金出面作为战略投资者行使经营权的案例”,明确表达了对保健福祉部和国民年金举动的反对。

这位人士指出:“国民年金按现行法律被划分为金融资本”,“因此虽不适用金融与产业资本分离原则,但根据《金融控股公司法》,金融资本不得持有30%以上持股”,认为以战略投资者身份参与本身既不符合最初的共识,方向也不对。

阅读韩文原文