2007-07-02

Samsung Electronics内存部门大幅降低PC比重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung ElectronicsDRAM部门大幅下调PC比重 为摆脱对PC景气周期的过度依赖,今年以来降至50%水平……“今后还将继续下调”,以高附加值移动设备为中心大举重组

金浩正记者 gadgety@sed.co.kr

Samsung Electronics着手重组业务结构,将DRAM业务中PC销售所占比重大幅下调至50%水平。这是为摆脱过度依赖PC景气周期的恶性循环、构建稳定营业结构的战略。

据Samsung Electronics1日消息,两三年前PC销售在DRAM业务中所占比重高达80%~90%,去年降至55%,今年以来估计维持在50%水平。

Samsung Electronics一位相关人士就此表示:“DRAM过度依赖PC,导致收益剧烈波动等不稳定因素,这是事实”,“虽然无法公布具体数字,但持续下调PC比重的方针是明确的”。这首先是因为“Windows Vista”效应低于当初预期,导致PC用DRAM价格下滑,内部认为亟需针对景气波动性制定根本对策的呼声日益高涨。Samsung Electronics一位相关人士解释称:“PC用DRAM价格比去年下跌达70%,成为让市场怀疑Samsung Electronics盈利能力的因素”,“现在是需要领先竞争对手一步、保持一定距离的营销战略的时候”。

实际上,据市场调查机构Dataquest数据,去年全球DRAM市场中PC以外产品所占比重仅为整体的20.8%。但三星集团用于PC以外设备的DRAM比重达45%,比市场平均水平高出两倍以上。三星集团之所以对DRAM市场持乐观态度,源于其相较其他存储半导体企业受PC景气影响较小的自信。

此外,DRAM需求端从以PC为中心迅速扩散至移动设备、数字家电、游戏机等信息技术(IT)产业的大部分领域,也有助于降低DRAM的PC比重。

Samsung Electronics上月通过海外投资者说明会(IR)自信地表示,DRAM销售额到2009年将保持年均11%的增长率。该公司一位相关人士在说明业务结构重组背景时称:“Samsung Electronics比全球任何存储半导体企业都更快地降低了对PC的依赖度,移动设备、游戏机用产品的附加值和增长率远超PC部门”。

Samsung Electronics解释称,PC用DRAM产品预计年均比特增长率为48%,而移动设备和游戏机分别为66%,数字电视为110%,大幅高于PC的增长率。此外,与作为通用产品大批量生产的PC用DRAM不同,移动、图形DRAM附加值相对较高,对提升盈利能力也贡献巨大。

Samsung Electronics的移动DRAM销售额在2005年第三季度首次突破月均1亿美元,去年第四季度又突破2亿美元。Samsung Electronics表示:“移动DRAM的应用领域正从以手机为主扩大至DMB播放器、PMP等,2003年在DRAM销售额中仅占6%的移动DRAM比重,去年增长了约3倍”。

录入时间:2007/07/02 19:08

阅读韩文原文