2007-07-02 | 이효영

进口葡萄酒在韩大卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外国葡萄酒在韩国大卖 去年进口增长31%,1865 Reserve等称“韩国是最大市场”

李孝英记者 hylee@sed.co.kr

继外国威士忌之后,进口葡萄酒也在韩国市场实现了“大卖”之梦。

在《神之水滴》等作品推动下,葡萄酒热潮日益升温,在韩国市场销售的进口葡萄酒品牌销量急增,甚至在全球市场争夺第一、第二位。

据业界2日消息,金洋国际进口的智利葡萄酒“1865 Reserve”在全球市场中于韩国取得了最高销量。智利圣佩德罗集团的高端葡萄酒“1865 Reserve”去年一年在韩国国内售出7000箱(以12瓶计),今年截至6月售出5422箱(约6.3万瓶),月均销量达1万瓶。

这款以酒庄创立年份1865为品牌名的葡萄酒,在韩国国内推行数字营销,称其含有“18洞打65杆”的幸运寓意,在高尔夫球爱好者之间口碑相传,获得了极大反响。

大韩、东亚制粉关联公司纳拉食品进口的智利葡萄酒“蒙特斯”,到去年为止韩国是继美国、英国之后的第三大进口国,今年超越英国升至第二大进口国。去年蒙特斯在韩国国内总进口量为38万瓶,而今年仅上半年就进口约30万瓶,已接近去年全年水平,预计今年全年将进口约60万瓶。

纳拉食品本部长申成浩表示,“今年5月活动期间蒙特斯售出约14万瓶,连我们自己都感到吃惊”,“价格合理、品质又被评价为优秀,这大概带来了消费增长”。

AyoungFBC进口的“Villa M”年销量约4万箱(以12瓶计),在韩国市场意大利葡萄酒中销量居首。Villa M原本的品牌名是加上葡萄品种的“Villa Moscatel”,但考虑到在韩国国内不易记住,改名之举成效显著。

AyoungFBC在2005年将品牌名改为易记的“Villa M”后,销售额增长逾2倍,销售明显加速。Villa M品牌经理朴惠秀表示,“得知Villa M成功消息的意大利酒庄前来咨询出口的情况正在增多”。

斗山酒类BG葡萄酒事业部进口的意大利葡萄酒“Banfi”,去年超越日本登上亚洲销量第一国之位。去年Banfi在韩国的进口量为7200箱(以6瓶计),超过日本的5700箱。

因此Banfi公司将韩国视为新兴亚洲市场的领跑者,今年3月该公司会长约翰·马里亚尼访韩,并颁授了“亚洲第一市场”奖杯。

一位业界相关人士预测,“去年韩国国内进口的葡萄酒达8860万美元,比2005年增长了31%,呈急增态势”,“今后韩美自由贸易协定生效后,美国葡萄酒也将加入韩国市场大卖葡萄酒的行列”。

录入时间:2007/07/02 17:19

阅读韩文原文