2007-07-01

朝鲜核设施14日前后关闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜宁边5兆瓦反应堆等核设施的关闭、封存措施以及国际原子能机构(IAEA)核查小组访问朝鲜,预计将在14日前后进行。

政府1日表示,韩朝双方于6月29日、30日在开城南北经济合作协议办公室进行工作接触,商定将向朝鲜提供的5万吨重油(含硫量2.5%)中的一部分装船,最迟在两周内启航,并在此后20天内完成运输作业。据此,对朝重油运输预计于14日左右启动,最快本月内、最迟下月初结束。朝鲜宁边核设施关闭及IAEA核查小组访朝也将与重油提供时间相配合。

因为朝核六方会谈2·13共同文件规定,作为履行程序,在宁边核设施停止运转及IAEA核查小组重新入朝的同时,5万吨重油开始运往朝鲜。下一轮六方会谈很可能在核设施关闭等2·13共同文件初期措施推进到一定程度后,于本月第三周举行。

另一方面,政府决定向朝鲜提供的40万吨大米贷款中装载3000吨的船舶,比原定日程晚了约一个月,于上月30日首次离开群山港驶向朝鲜南浦港,40万吨大米贷款的运朝作业预计还需4至5个月。

阅读韩文原文