2007-07-01

[创业热门人物]“狎鸥亭紫菜包饭”社长沈载范

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以强调视觉效果的感性装修和积极反映年轻群体口味变化的菜单,在紫菜包饭专门店市场再掀一股旋风。”

因搞笑艺人李敬揆入股而闻名的紫菜包饭专门店“狎鸥亭紫菜包饭”(www.agjfood.co.kr)社长沈载范(42岁,见图)表示,为给延续12年的长寿品牌注入新活力,正着手推进装修与菜单革新。

在电视购物等流通业界积累15年经验的沈社长于去年2月收购了狎鸥亭紫菜包饭。他曾在电视购物领域7~8年间接连打造5个热销商品,如今凭借自身的感觉与经验,果断向特许经营领域挑战,意图再创大热神话。

沈社长收购狎鸥亭紫菜包饭后,力图摆脱原有紫菜包饭店形象,转型为凸显年轻感觉的融合风咖啡式小吃店。最具革新性的是菜单的变化。狎鸥亭紫菜包饭引入了“挑选着吃的紫菜包饭”概念。将主打菜单紫菜包饭、卷和寿司每两个一份少量销售,使顾客可按口味像回转寿司那样,在一餐中按种类挑选多种菜品。

实现这一菜单变化,得益于引入了新的流通系统。紫菜包饭、卷、寿司以新鲜为生命,少量分售在保存方面难度很大。沈社长引入运用尖端技术的成品流通系统,由总部直接供应紫菜包饭、卷和寿司的成品。这既顺应了顾客需求,也使加盟店主大幅节省厨房人力成本。狎鸥亭紫菜包饭100%只使用国产大米。

沈社长在对狎鸥亭紫菜包饭进行翻新的同时,还新推出第二品牌——高端融合酒馆“Bubi Bubi”。目前约有20家门店在营的Bubi Bubi,顾客以女性为中心,大多为年轻客群。

Bubi Bubi的差异化亮点是消费者此前未曾见过的新颖梦幻氛围装修。通过令人联想到《一千零一夜》的异国东方风格装修,以及让客人既独立又感到舒适的“半私密”空间布局,正在积累发烧友客群。

尽管Bubi Bubi营造出高档氛围,其装修施工费用却比一般企业便宜20%。这是因为总部直接运营装修团队并负责施工。沈社长为减轻准创业者的负担,历经1年研究构建了现在的装修施工体系。

Bubi Bubi的菜单价格为3万~4万韩元区间,比一般酒馆稍贵。对此沈社长表示:“若论味道与品质,我自信Bubi Bubi的菜单与酒店餐厅相比也毫不逊色”,“被高档氛围和酒店级下酒菜吸引的顾客大多会再次光临”。Bubi Bubi的顾客中70~80%为年轻女性。沈社长还流露出强烈的事业意愿,表示待狎鸥亭紫菜包饭和Bubi Bubi步入一定轨道后,将把特许经营业务扩大到文具、玩具、珠宝等批发与零售业种。

阅读韩文原文