2007-07-01

以子女名义申购基金“请核算赠与税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李民俊(31岁)为长女办了周岁宴。双方父母和亲戚递上红包,说“给孩子养育添点用”。合计起来是500万韩元。李先生反复考虑这笔钱该怎么办,最终决定投入股票型基金。他看到经济专家一致预测股市长期将延续上涨态势,于是下了决心。以女儿的名义申购基金后,想象女儿成年后能拿到一笔可观资金,李先生已经感到欣慰。

随着国内股市预计将呈现稳定上涨,像李先生这样以子女名义申购基金或开设股票账户的父母越来越多。因为他们觉得以后恐怕没有余力留下大笔财产,现在哪怕金额不多,也最好以子女名义先买入股票。

尤其是如果股价长期稳定上行,如今的投资日后会增值为一笔可靠的本金,这种期待也很强。但这类投资明显属于“股票赠与”。因此,如果现在不把税务问题处理好,10~20年后无论钱增值多少,都会后悔。相当可观的一笔钱在进入子女口袋之前就会以税款形式流失。所以在以子女名义申购基金或开设股票账户之前,有必要仔细研究赠与税。只有这样,可爱的孩子们才能在10~20年后拿到这笔资金。

◇税款随赠与金额成比例增加=如果赠与金额在一定水平以下,就无需担心赠与税。按现行税法,向未成年子女10年内赠与最多1500万韩元、向成年子女10年内赠与最多3000万韩元,可以免税。例如向刚出生的子女赠与1500万韩元,在其10岁时再赠与1500万韩元,20岁时赠与3000万韩元,30岁时赠与3000万韩元,则一分税都不用缴。

超过上述扣除限额的金额适用累进税率。因此赠与金额越大,税负也越重。目前赠与税率实行累进制:▦1亿韩元以下10% ▦1亿~5亿韩元20% ▦5亿~10亿韩元30%等。赠与金额超过30亿韩元时,超出部分须按一半即50%缴税。如果向20岁子女赠与5000万韩元,则扣除限额3000万韩元后,对其余2000万韩元适用10%的赠与税率,最终需缴纳200万韩元赠与税。

◇申购基金前须事先申报=假设前述李先生以女儿名义申购的基金持续取得高收益增至1亿韩元,而女儿成年后将这笔钱用作购房资金。若韩国国税厅对这笔资金的来源进行调查,而李先生事先未作赠与申报,则李先生将被视为赠与了1亿韩元。结果对超过扣除限额3000万韩元的7000万韩元,必须缴纳10%的赠与税。无论李先生如何主张自己只赠与了500万韩元、其余收益归子女所有,都不会被认可。未作赠与税申报的账户原则上不被视为子女名下账户,而是父母的借名账户,因此无法避税。

因此,首次申购基金或为股票投资开设账户时,事先进行赠与申报很重要。若事先申报,日后无论资金增值多少都无需担心赠与税。就李先生的情形而言,由于赠与的是500万韩元,无需缴税。

◇赠与申报并不繁琐=那么每月投入小额的定投基金或定期存款,是否要每月申报呢?原则上“是”,但现实中过于繁琐。这种情况下无需每次申报赠与税,只要设定一定期间申报一次即可。也可以先把一笔钱存入子女名下的存款账户并作赠与申报,再通过自动转账每月定额投入。

◇利用韩国国税厅网站“我也是税务师”=利用韩国国税厅网站(www.nts.go.kr),不需要专业税务师帮助也可独自完成赠与申报。登录网站后有申报缴纳栏目。在其中点击赠与税部分,从赠与税课税标准申报及自行缴纳计算书的格式,到赠与税相关税法、申报书填写要领,都有详细介绍。如果有应缴税款,只要在申报期限内填好缴款书,到附近银行或邮局缴纳即可。

也可以利用银行存款余额或信用卡公司贷款,通过互联网或电话缴税的电子缴纳制度。准备好赠与税缴纳收据和申报书、能够证明与子女关系的户籍谓本以及存款账户复印件等可证明赠与事实的材料,前往居住地区的税务署或邮寄提交也可以。

还须记住,在3个月申报期限内申报赠与税可享受相当于赠与税10%的税额抵扣,而在此之后申报则须缴纳10~20%的申报不实加征税。

阅读韩文原文