2007-06-29

房地产业连续三个月负增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月服务业生产同比增长5.6%。但受房地产景气萎缩影响,房地产业连续3个月呈负增长,部分行业的低迷进一步加剧。

据Statistics Korea29日发布的《5月服务业活动动向》,受金融、保险业向好带动,上月服务业生产同比增长5.6%,增幅比4月(5.1%)进一步扩大。

分行业看,得益于股市走强,金融、保险业增长12.7%,医疗(11.7%)、娱乐文化及运动相关服务业(6.9%)、运输业(5.1%)等也增长5%以上。

然而房地产业自2004年以来于今年3月首次出现负增长(-0.4%)后,5月降幅进一步扩大至-3.8%。其中房地产中介、评估业降幅达-20.5%。房地产业在一户两房者转让所得税加重征收前,因去年12月房地产买卖激增而增长17.1%,此后今年2月增长3.2%为最后一次正增长,▦3月-0.4% ▦4月-1.2% ▦5月-3.8%,持续走下坡路。

与此同时,教育服务业同比下降0.3%,水上运输业为-9.1%。水上运输业今年以来▦3月-3.2% ▦4月-5.7% ▦5月-9.1%,降幅也在急剧扩大。对此,Statistics Korea一位相关人士表示:“从5月指标看增长势头在扩大,景气似在逐步好转”,但同时担忧称“房地产、教育服务、餐饮住宿业低迷,行业间景气复苏的速度差正在加大”。

阅读韩文原文