2007-06-29

崔镇浩挑战生涯第二冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔镇镐挑战个人第二冠 第二天表现出色……7杆低于标准杆领先

去年韩国职业高尔夫新人王崔镇镐(23岁,泰迪谷高尔夫度假村)在SBS韩国巡回赛延宇天堂乐园公开赛(总奖金4亿韩元)上连续两天发挥稳定。

崔镇镐29日在庆北星州天堂乐园高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的赛事第二轮中,在1号洞(五杆洞)抓到老鹰气势如虹地开局,随后又取得3只小鸟、2个柏忌,共减少3杆。中间合计低于标准杆7杆、137杆,他与当天因日落只打完15个洞、减少2杆的崔仁植(24岁,泰勒梅)并列第一。

由此,崔镇镐为争夺本赛季首胜、也是去年称霸维瓦尔第公园公开赛后8个月来的第二座冠军奠定了基础。2005年登上正规巡回赛、仅两次进入“前十”的无名选手崔仁植第二天也保持领先,有望争夺生涯首个冠军。

当天打出低于标准杆5杆、67杆的国家队出身选手许元京(21岁)以合计低于标准杆6杆排名第三;久违地减少5杆、表现出色的姜旭淳(41岁,Samsung Electronics)与刘钟九、黄仁春等一同领衔并列第四(低于标准杆5杆)集团。

去年奖金王姜庚南合计低于标准杆3杆并列第11位,力争本赛季第3胜的金庚泰以低于标准杆1杆并列第21位,尚未完全脱离夺冠射程。前一天以1杆之差并列第二的崔光洙丢掉2杆,退至并列第18位(低于标准杆2杆)。

朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

录入时间:2007-06-29 16:55:52

阅读韩文原文