2007-06-28

西柚饮料与化妆品“畅销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在健康养生热潮推动下,含有特定成分的水果备受瞩目,这次葡萄柚成为养生水果。

据业界28日消息,饮料业界接连推出以葡萄柚为原料的饮料,化妆品业界也在开发利用葡萄柚提取物的产品。

葡萄柚富含维生素C和膳食纤维,对预防感冒、恢复疲劳有益,这一点早已广为人知,而近来养生热潮之后,其含有被称为抗氧化物质的多酚成分这一事实重新受到关注。

海太饮料的“新奇士葡萄柚汽水”自今年2月上市至5月底售出800万瓶(以350毫升塑料瓶计),实现营业收入45亿韩元。该产品含有30%产自地中海沿岸以色列的红宝石红葡萄柚果汁,葡萄柚特有的甜中带苦的口味和粉红色泽吸引着年轻消费者。

韩国养乐多也于3月初推出“红葡萄柚C.C”,加入饮用葡萄柚热潮。低碳酸、低热量的养生饮料“红葡萄柚C.C”含有维生素、木糖醇等,期待受到关注减肥与健康的年轻女性群体的欢迎。

首尔牛奶近期推出的“地中海的早晨红橙”是加入以色列产红橙和红葡萄柚的发酵乳,特点是以富含维生素的养生水果调味。

化妆品企业NeopharmCO推出了添加葡萄柚提取物的“Atopalm Derma Rash霜”,面向因外部刺激而经常出现发红、皮疹、发痒等皮肤问题的敏感性肌肤。该产品当初作为婴幼儿产品开发,但在成人中也颇受欢迎。

皮肤管理专业连锁品牌“李智恩红俱乐部”近期利用葡萄柚提取物与蜂胶的天然防腐功效,推出天然化妆品“Anti Zero”。

业界相关人士表示:“近来国外已有葡萄柚对心脏疾病和胃溃疡也有效果的说法”,“作为养生原料,葡萄柚的人气将日益提高。”

阅读韩文原文