2007-06-28

乐天集团起诉乐天观光等“不得使用乐天标识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hotel Lotte Co., Ltd.等乐天集团旗下3家子公司对乐天观光和乐天观光开发提起诉讼,要求其停止使用象征乐天集团的标识。

据首尔中央地方法院28日消息,Hotel Lotte Co., Ltd.等提起诉讼称:“乐天观光、乐天观光开发与乐天集团毫无关联,却在招牌、名片、广告物、网站等处使用乐天集团标识,这构成对注册服务商标权的侵害,以及《关于防止不正当竞争及商业秘密保护的法律》所规定的不正当竞争行为(损害识别力行为),理应予以禁止。”

乐天集团旗下3家子公司说明了诉讼背景:“乐天集团计划大幅扩张旅游事业部门,若乐天观光等继续在旅游业务中使用乐天集团标识,预计将对乐天集团的旅游事业造成巨大妨碍。”实际上,乐天集团已与日本旅行社JTB合资于上月设立LOTTE JTB Co.,Ltd,计划自7月起正式进军旅游业。

乐天集团一位相关人士表示:“自2004年起就要求乐天观光等停止使用该标识,但未被接受,因此采取法律应对。”

乐天集团自1978年起一直使用将象征乐天集团的3个L字并列排列的标志。

乐天观光会长金基丙是乐天集团会长辛格浩妹妹的丈夫,两家企业之间存在姻亲关系,但没有持股关系。

阅读韩文原文