2007-06-28 | 조영훈

Green火灾保险股市赚钱、经营亦顺风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿色财险:股市赚钱,营业也顺风顺水 4~5月两个月证券投资收益高达380亿 与资产运用收益率挂钩的浮动利率保险销售旺盛

조영훈 记者 dubbcho@sed.co.kr

绿色财险将以股票买卖收益为基础,加快推进利率联动型退职保险等保险产品的营销。

据保险业界28日消息,绿色财险在2007会计年度(2007年4月~2008年3月)开始后的两个月内,取得了高达380亿韩元的证券投资收益,并正将这一业绩用于保险营业。

绿色财险投资本部长金海根当天表示:“从4月到5月的两个月间已实现380亿韩元投资收益”,“照此趋势,今年投资收益目标额550亿韩元有望超额完成。”

随着取得如此大规模投资收益,有分红利率联动型退职保险和利率联动型长期保险(银行保险)的销售也持续走高。有分红利率联动型退职保险向客户保障与资产运用收益率挂钩的公示利率,因此资产运用收益高时,该账户收益的90%将全部归客户所有。

金本部长解释称:“2005年底开始销售的绿色财险退职保险公示利率平均为6.2%,维持在高于竞争对手的水平”,“过去一年退职保险销售额增长6倍以上也正是因为这一背景。”他还补充说:“利率联动型长期保险的6个月公示利率为6.3%,也高于竞争对手(5%区间)。”

关于取得高投资收益的背景,金本部长解释称:“这是根据市场情况调整股票比例、以‘价值股’为中心进行投资的结果。”绿色财险2006年将股票在总资产中的比重维持在30%,今年以来降至25%左右,最近又将比重减至20%左右。相应地,股票投资规模也从年初的2000亿韩元左右减少到目前的1300亿韩元左右。

金本部长表示:“攻入相对资产价值被低估的低市净率股票并长期持有,可以取得较高收益”,“财险公司似已成功实现业绩反转,预计股价也将逐步走好。”

录入时间:2007/06/28 17:09

阅读韩文原文