2007-06-28

[分享希望的企业] 新韩银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申尚勋(左起)新韩银行行长、前韩国保健福祉部长官柳时敏、韩国福利财团会长金石山今年3月在果川政府大楼签署儿童发展支援账户(CDA)项目委托合同后握手。CDA是低收入家庭儿童储蓄一定金额后,政府按储蓄额予以同等支援的项目,由新韩银行负责账户运营。

“如宽大的碗钵一般用途广泛、亲切的企业”

这是新韩银行社会责任经营的目标。新韩银行自上世纪80年代初起引入社会责任经营,推进了各类项目。2006年一年间,为环境及奖学事业、面向地区社会的事业等提供了463亿韩元支援。此外,全体员工以接力方式至少参与一次分享关爱活动,实现了“100%志愿服务参与率”的成果。特别是今年设定了“未来一代、幸福共鸣、环境导向、文化分享”四大战略方向,积极展开社会公益活动。

在新韩今年开展的活动中,儿童发展支援账户(CDA)支援项目尤为引人注目,因为它让客户在购买高利率产品的同时也能获得帮助邻人的机会。CDA项目由政府及地方自治团体和赞助机构提供支援,使政府及地方自治团体指定的受保护儿童在满18岁后可将资金用于教育、就业、自立等。新韩银行在今年1月政府面向金融机构的招标中被选定为儿童发展账户的委托机构。据此,新韩银行推出了由银行承担客户存入本金0.2%的金额并捐赠给儿童的“CDA赞助定期存款”,同时销售CDA积累存款及CDA国公债投资信托。

CDA积累存款是为便于存入各类赞助金和自愿积累金而设计的账户。加入期限为6个月以上18年以下,到期日为该儿童满18岁的当月,儿童在满18岁之前每月可在1000韩元以上8万韩元以内自由积累。适用比一般积累存款利率高约1%的利率,利率自存款加入日起每5年为一个周期轮转并以复利运作,即使中途解约也适用原约定的到期支付利率,在利率方面较为有利。

此外,CDA国公债投资信托是政府及地方自治团体的配套基金。对于CDA积累存款的积累额,政府及地方自治团体在每月3万韩元以内按1:1同等金额提供支援,属于债券型基金。该基金将70%以上投资于国公债,运作稳健,追求高于一般定期积累存款收益率的回报。

新韩银行相关人士表示:“我们将把各类社会公益项目体系化、充实化,使全体员工与客户能够共同参与,并实现对地区社会的自愿参与。”

阅读韩文原文