2007-06-26

非法外汇交易再度猖獗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非法外汇交易再度增加。

26日,韩国关税厅表示,今年以来至5月,非法外汇交易查处业绩达885件、1兆671亿韩元。这一规模与去年同期相比,件数增加21%,金额增加22%。非法外汇交易查处业绩按金额计,2004年为3兆6917亿韩元,2005年为3兆6984亿韩元,呈小幅增长,而去年则减少至2兆7616亿韩元。

按类型看,外汇违法案件为879件、1兆617亿韩元,比去年同期件数增加22%,金额增加29%。相反,财产外逃案件(4件、20亿韩元)和资金洗钱案件(2件、34亿韩元)有所减少。

按违规手法看,按金额计,地下汇兑(236件)达7030亿韩元,规模最大;按件数计,非法携带出入境(246亿韩元)以483件居首。韩国关税厅一位相关人士表示:“进出口企业因不熟悉外汇规定而违反外汇交易程序,或在出入境时未向海关申报携带的超过1万美元外币等单纯程序违规案件并未减少。”

据此,韩国关税厅将于27日在首尔海关10层面向位于首都圈的进出口企业举办“外汇交易程序说明会”。当天的说明会将介绍外汇违法案件查处现状,以及进出口企业应了解的外国汇交易程序、主要查获类型及案例、外币等携带出入境程序等。

阅读韩文原文