2007-06-26

[首尔轻轨7条线路2017年前建成] 客流量几何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市决定在2017年前建设的7条轻轨线路计划,可以说是完善作为公共交通骨干网的地铁体系的构想。以目标2009年通车、正在建设中的9号线一期区间为最后一个项目,新建地铁事业将告停止,转而以支线概念的短距离轻轨相连,使城市铁路网更加密集,不让任何地区被排除在铁路服务之外。

此外,还有一个目的是通过营造步行5分钟内随处可乘坐城市铁路的基础,把日均多达5.5万名的私家车使用者吸引到铁路上来。每年引发超过6万亿韩元拥堵成本的交通堵塞及由此产生的大气污染问题,也成为首尔市跃升为世界前十先进城市这一愿景的障碍。

◇为何选择轻轨=之所以决定铺设轻轨而非现有地铁那样的重轨,是因为重点放在补充现有干线地铁的支线功能上。相当于填补干线地铁之间空白的一种“毛细血管”角色。

运输能力(每小时5000~3万人)出色,同时建设费和人工费较低也是优点。首尔市解释称,尤其因配备无人自动驾驶系统,人工费仅为现有地铁的50%水平。建设费也仅为现有地铁的70%水平,每公里800亿~900亿韩元。

◇建设费用规模=除以另行财源方案推进的DMC轻轨外,6条线路的总建设事业费达4.8503万亿韩元。若以财政事业方式推进,规模为市费2.9223万亿韩元(60%)、国库补助金1.928万亿韩元(40%)。

首尔市据此计划积极推进民间资本引入,构想以民间企业建设轻轨后获得运营权以收回投资的“收益型民资事业(BTO,Build Transfer Operate)”方式推进。首尔市预计,采用该方式后只需投入总事业费的28%即约1.409万亿韩元市预算。

◇公共交通乘客将增加多少=首尔市预测,7条轻轨线路建成后日使用人口将达60万人以上。整体来看,预计可为居住在城市铁路服务盲区的14个区约302万名居民提供使用城市铁路的机会。市相关人士解释称:“轻轨开通后很可能与社区巴士或支线巴士形成竞争”,“为提高交通网效率,计划调整公交线路和运营车辆数等”。

阅读韩文原文